adj. enig
adv. slechts, alleen, maar
conj. maar
[ oonlie] 〈bijvoeglijk naamwoord〉
best(meest) geschikt, juist
1   an only child een enig kind
     we were the only people wearing hats we waren de enigen met een hoed (op)
     the only thing now is to call the police het enige wat je nu nog kunt doen, is er de politie bijhalen
     his one and only friend zijn enige echte vriend
     my one and only hope de enige hoop die me nog rest
2   I think boxing is the only sport voor mij is de bokssport helemaal het einde
you're not the only pebble on the beach je bent niet alleen op de wereld; er zijn ook nog anderen te krijgen
slechtsalleen (maar), maar, enkel
〈bij tijdsbepalingen〉pas(maar) eerst, nog
1   only think! stel je voor!
     I've only just enough money ik heb maar net genoeg geld
     she was only too glad ze was maar al te blij
     only five minutes more nog vijf minuten, niet meer
     if and only if als en alleen als
     if only als … maar, ik wou dat …
     if only you had come earlier! was je maar wat vroeger gekomen!
     if only to/because al was het alleen maar om
     we walked for two hours, only to find out that … we liepen twee uur, maar enkel om te ontdekken dat …
2   the train has only just left de trein is nog maar net weg
     she told me only last week that … ze vertelde het me vorige week nog dat …
     he arrived only yesterday hij arriveerde gisteren pas
1   I like it, only I cannot afford it ik vind het mooi, maar ik kan het niet betalen
     I could have gone, only my mother was ill ik had kunnen gaan als mijn moeder niet ziek was geweest
     I would have phoned, only I didn't know your number ik zou gebeld hebben maar ik had je nummer niet

English-Dutch dictionary. 2013.


Look at other dictionaries:

  • Only — «Only» Сингл Nine Inch Nails из альбома With Teeth …   Википедия

  • Only U — UK CD 1 cover Single by Ashanti from the album Concrete Rose …   Wikipedia

  • only — The position of only is one of the major unresolved topics of discussion in English usage. The upshot is that logical position, i.e. association with the word to which only most closely refers, is not always consistent with naturalness, which… …   Modern English usage

  • only — [ōn′lē] adj. [ME < OE anlic < an,ONE + lic, LY1] 1. alone of its or their kind; by itself or by themselves; sole 2. having no siblings [an only child] 3. alone in its or their superiority; best; finest adv …   English World dictionary

  • Only — On ly, adv. [See {Only}, a.] 1. In one manner or degree; for one purpose alone; simply; merely; barely. [1913 Webster] And to be loved himself, needs only to be known. Dryden. [1913 Webster] 2. So and no otherwise; no other than; exclusively;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Only — may refer to: Only (magazine), a Canadian news and entertainment magazine Only (album), an album by Tommy Emmanuel Only (Anthrax song) Only (Nine Inch Nails song) The Only , a song by Static X Jerry Only (born 1959), American punk rock bassist… …   Wikipedia

  • Only — On ly, a. [OE. only, anly, onlich, AS. [=a]nlic, i.e., onelike. See {One}, {and Like}, a.] 1. One alone; single; as, the only man present; his only occupation. [1913 Webster] 2. Alone in its class; by itself; not associated with others of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • only — adj & adv Only, alone are often used interchangeably (though alone is not found in the attributive position), but seldom without a slight change in meaning or emphasis. Only is especially appropriate when restriction to what is specified or… …   New Dictionary of Synonyms

  • only — ► ADVERB 1) and no one or nothing more besides. 2) no longer ago than. 3) not until. 4) with the negative or unfortunate result that. ► ADJECTIVE 1) alone of its or their kind; single or solitary. 2) alone deserving consideration …   English terms dictionary

  • only — O.E. ænlic, anlic only, unique, solitary, lit. one like, from an one (see ONE (Cf. one)) + lic ly (see LY (Cf. ly) (1)). Distinction of only and alone (now usually in reference to emotional states) is unusual; in many languages the same …   Etymology dictionary

  • Only 4 DJ — Only For DJs Only For DJ’s est un magazine culturel crée en Décembre 1995 dédié aux musiques électroniques et aux événements liés aux acteurs de l’industrie de la musique électronique et de la nuit. Les lecteurs se situent dans la tranche d âge… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.